--协议将扩大科蒂在新兴市场的业务，增强雅芳在巴西的香水产品

　　纽约2014年5月14日电 /美通社/ -- 科蒂集团 (Coty Inc.) 和雅芳产品公司 (Avon Products, Inc.) 达成了一项合作，将向市场推出精选的科蒂香水，并通过雅芳巴西拥有150万名独立销售代表的网络进行销售。

　　巴西是雅芳最大的市场，也是全球最大的香水市场。此次交易将雅芳在巴西的广泛代表网络，以及科蒂的名人和生活方式香水品牌组合集中到一起，旨在增加两家公司的全球香水市场份额、消费者忠实程度以及在巴西的品牌吸引力。

　　科蒂美容部门 (Coty Beauty) 总裁 Renato Semerari 说：“此次商业合作让科蒂能拓展其业务版图，加强我们在新兴市场的业务，并将巴西作为我们发展战略中的关键催化剂。雅芳在巴西的广泛经验使该公司成为我们理想的合作伙伴，反传销网，我们期待一起合作。”

　　雅芳巴西总裁 David Legher 表示：“我们很高兴与科蒂集团达成此次营销协议，作为我们在巴西的发展战略的一部分。科蒂的名人和生活方式香水进一步拓展了我们在巴西的高品质香水组合，这将帮助代表们增加收入，并且获得更广大的消费群。”